ACU
Array Configuration Utility (Array-Konfigurationsdienstprogramm) Eine Anwendung zum Erstellen, Konfigurieren und Verwalten von Arrays vom Controller-BIOS.

Array
Ein logisches Laufwerk, das mit Hilfe zur Verfügung stehenden Speicherplatzes erstellt wird und aus einem oder mehreren Segmenten auf einer oder mehreren logischen Festplatten besteht. Arrays werden gewöhnlich dazu benutzt, Datenredundanz und/oder verbesserte E/A-Leistung zu erzielen. Wird auch als Container bezeichnet.

Array-Initialisierung
Siehe Initialisieren

Array des Zweiten Level
Logisches Gerät (niedriges Array in einem Array mit zwei Ebenen), das für das Betriebssystem niemals sichtbar ist nur von anderen logischen Geräten verwenden werden kann. Zum Beispiel ist ein RAID 1-Array, das ein Mitglied eines RAID 10 ist, ein Array mit zwei Ebenen. Gegensatz von Array der obersten Ebene.NAME=SegmentReservierter Bereich auf einer physikalischen Festplatte, die quasi als Nebenprodukt einer Array-Erstellung oder Failover-Operation entsteht. Das erfolgt, wenn die Software ein Array erstellt, bei der automatischen Konvertierung des vom Benutzer spezifizierten Speicherplatzes in Segmente. Ein Segment ist stets Teil eines logischen Laufwerks und kann nicht von mehr als einem logischen Laufwerk zu selben Zeit verwendet werden.

ATA
AT Bus Attachment (AT Bus-Anhang). Standard-Parallelschnittstelle zu IDE-Festplattenlaufwerken, die gwöhnlich Desktop-Computern und einigen Entry-Level-Servern verwendet wird. Serielles ATA ist ein Nachfolger von ATA.

Ausfallersatz
In einem redundanten Array, das ausgefallen ist, das automatische Wiederherstellen der verloren gegangenen Daten auf einem zugewiesenen Hot-Spare

ausgefallen
Status eines nicht-redundanten Arrays mit einem einzelnen Laufwerkausfall oder ein redundantes Array mit mehreren Laufwerkausfällen, das ausfallen wird und auf das nicht mehr zugegriffen werden kann. Dies führt zu einem Datenverlust.

Ausgefallenes Segment
Ein Segment, das nicht mehr länger von einem Array verwendet wird, weil es entweder logisch \"schlecht\" ist (und daher nicht länger benötigt wird) oder physisch beschädigt ist.

Automatische Neuerstellung auf einem Ersatz
Konfigurierter Datenträger, der automatisch die Daten eines fehlgeschlagenen Segments (oder eines Datenträgers) in einem redundanten Array wiederherstellt. Im Falle eines Laufwerkausfalls in einem SAF-TE-Gehäuse mit nicht zugewiesenen Hot-Spares startet ein neu erstelltes Laufwerk automatisch, wenn die Funktion automatisches Failover aktiviert ist und das ausgefallene Laufwerk durch ein neues ersetzt worden ist.

Beeinträchtigt
Unter einem \"Impacted Array\" versteht man ein Array, das erstellt worden ist , dessen erste Erstellungsoperation jedoch nicht abgeschlossen wurde. Alle Mitgliederlaufwerke sind vorhanden und funktionsbereit und alle bereits auf das Array geschriebenen Daten sind geschützt. Das Ausführen eines Verify with Fix Task (Überprüfung mit Korrektur) versetzt das Array in einen optimalen Status.

Bus
Siehe Kanal.

Cache
Schnell zugreifbarer Speicher auf einem Controller, der als Zwischenspeicher für Daten fungiert, die von Geräten gelesen oder auf sie geschrieben werden.

Dediziertes Hot Spare
Komponenten, die den Platz einer ausgefallenen Komponente in einem fehrlertoleranten Array einnehmen können, dem die Komponente explizit zugewiesen ist.

Dirty Data
Daten, die in einen Cache-Speicher geschrieben wurden und noch nicht auf den eigentlichen Zieldatenträger \"aktualisiert\" sind.

Einfaches Volume
Einzelsegment des verfügbaren Speichers auf einem Laufwerk.

Ereignis
Benachrichtigung oder Warnmeldung bei Veränderungen innerhalb des Systems.

Ereignis-Benachrichtigung
Vom System verwendetes Hilfsmittel zur Kommunikation in Bezug auf aufgetretene Ereignisse.

Ereignisprotokoll
Datei, in der Informationen zu Controller-Aktivitäten oder -fehlern gespeichert werden.

Erneute Abfrage
Vorgang, bei dem der aktuelle Bildschirm aktualisiert wird, um alle Ressourcen anzuzeigen.

Ersatzlaufwerk
Siehe auch Hot Spare.

Erstellen
Hintergrundinitialisierung eines redundanten Array. Auf das Array ist währenddessen zugreifbar. RAID 5 erzeugt Parität auf der Basis des aktuellen Inhalts von Mitgliedersegmenten, wohingegen RAID 1 die Inhalte eines (Master)-Laufwerks auf ein zweites (Slave)-Laufwerk kopiert.

Erstes logisches Gerät
Gerät mit einer (virtuellen) logischen Gerätefolgenummer 0 (Null). Das Startgerät des Systems. Auch Erstes virtuelles Gerät genannt.

Erweitern
Mehr Speicherplatz auf einem Array durch Hinzufügen von verfügbarem Speicherplatz.

Fehlertolerante Arrays
Arrays mit redundanten Komponenten (RAID 1, RAID 5, RAID 10, RAID 50).

Festplatte
Siehe Festplatte.

Festplatten-ID
Ein Hilfsmittel zum eindeutigen Identifizieren von Festplatten, bestehend aus der Kanalnummer, SCSI-ID (Ziel-ID), and LUN. Beispielsweise (Kanal:ID:LUN) 1:04:0. Siehe auch Kanal; LUN; SCSI-Geräte-ID

Fremde Festplatte
Ein Datenträger, der zuvor auf einem anderen Adaptec Storage Manager-Browser Edition-Controller initialisiert wurde. Die RAID-Signatur auf einer Festplatte ermöglicht dem RAID-Controller festzustellen, ob die Festplatte auf dem Controller, an den sie derzeit angeschlossen ist, initialisiert wurde oder nicht.

Gegensatz von Array der obersten Ebene.
Oberes Array in einem Array mit zwei Ebenen. Zum Beispiel ist das RAID 0 in einem RAID 10 Array der obersten Ebene.

Gehäuse.
Ein physisches Gehäuse für Festplatten, das in der Regel ein(en) oder mehrere Netzteile, Lüfter und Temperaturfühler enthält. Gehäuse befinden sich normalerweise außerhalb des Computers, an den sie angeschlossen sind, obwohl einige Computers auch über interne Gehäuse verfügen (können).

Globales Hot Spare
Datenträger, der eine ausgefallene Komponente in einem Array auf demselben Controller ersetzen kann, vorausgesetzt, die verfügbare Speicherkapazität ist mindestens genau so groß wie die der ausgefallenen Komponente. Siehe auch Hot Spare.

Hier werden die mit dem Array verbundenen physischen Festplatten angezeigt, mit Ausnahme von Dual-Level-Arrays (z. B. RAID-Levels 10 und -50).
Logische Festplatte, die aus zwei oder mehreren Single-Level-Arrays erstellt wurde. Siehe auch RAID 10, RAID 50.

Hintergrund-Konsistenzprüfung
Eine Option, die den Controller in regelmäßigen Abständen zwingt, sämtliche Bereiche von Festplatten, die von allen Arrays genutzt werden dahingehend zu überprüfen, ob die Festplatten Daten von den Blöcken zurücksenden können. Auf einem voll-redundanten RAID 5 ohne tote Segmente repariert der Controller alle Daten, die nicht von ihm gelesen werden können.

Hot-Spare
Datenträger, der konfiguriert wurde, um für automatisch wiederhergestellte Daten im Falle eines Laufwerkausfalls in einem redundanten Array zur Verfügung zu stehen.  Siehe auch Neuerstellung, globales Hot-Spare.

Hot-Swapping
Austauschen von Systemkomponenten bei laufendem System.

Im Falle eines Laufwerkausfalls in einem SAF-TE-Gehäuse mit nicht zugewiesenen Hot-Spares startet ein neu erstelltes Laufwerk automatisch, wenn automatisches Failover aktiviert ist und das ausgefallene Laufwerk durch ein neues ersetzt worden ist.
Hintergrund-Regenerierung redundanter Daten (und/oder Parität) auf einem RAID 1 ider RAID 5.

Initialisiertes Array
Ein Array, das für Datenlese- und -schreibvorgänge bereit ist.

Kapazität
Verfügbarer Gesamtspeicherplatz in Megabytes oder Gigabytes.NAME=KanalJeder zur Datenübertragung und Steuerung von Informationen zwischen Speichergeräten und einem Speicher-Controller verwendete Pfad. Jeder Kanal eines Controllers  ist durch eine Nummer identifiziert, die zwischen 0 und der maximalen Anzahl der Kanäle minus 1 liegt. Wird auch als Bus bezeichnet.

Laufwerk
Physisches Festplattenlaufwerk. Zufällig zugreifbares, wieder beschreibbares Datenspeichergerät. Auch Festplatte genannt.

Laufwerk-LED
Eine LED-Anzeige für die Festplatte, die Lese- oder Schreiboperationen anzeigt.

LED aktivieren
Befehl zum Blinken der Laufwerk-LEDs auf einer einzelnen ausgewählten Festplatte.

Logische Gerätefolge
Die Reihenfolge, in der das Betriebssystem des Servers, einzelne Festplatten und andere an den Controller angeschlossene Geräte beim Systemstart erkennt.

Logisches Gerät
Gerät (Festplatte) bestehend aus dem Speichervolumen von einem oder mehreren physischen Laufwerken, die für das Betriebssystem ein Laufwerk darstellen.

Löschen
Vordergrundinitialisierung eines fehlertoleranten Arrays. Ein Lösch-Operation (Clear) löscht alle Blöcke auf dem Array. Das Array steht solange nicht zur Verfügung, bis der Löschungsprozess abgeschlossen ist.

LUN
Nummer der logischen Einheit. Nummer, die einem untergeordneten Gerät eines SCSI-Geräts zugewiesen ist. Jedes SCSI-Gerät kann bis zu acht untergeordnete Geräte mit den Nummern 0 bis 7 enthalten. In der Regel liegt jedoch nur ein untergeordnetes Gerät (LUN 0) vor.

Migration
Siehe Rekonfigurierung.NAME=Spiegelung; gespiegeltes ArraySie RAID 1.

Offline-Array
Ein Array, auf das nicht länger zugegriffen werden kann.

Online-Kapazitätserweiterung (OKE)
Online-Kapazitätserweiterung (OKE). Die inkrementelle Erweiterung eines Arrays, das kein Herunterfahren des Systems erfordert und alle Attribute eines originalen Arrays besitzt. Siehe auch Rekonfigurierung, RAID 5.

optimal
Ein in seinem normalen Operationsstatus befindliches Array, in dem sämtliche Komponenten vorhanden und voll funktionsfähig sind.

Parität
Eine Form der Redundanz-Fehlerprüfung, die Daten in einem RAID 5-Array schützt.

Phantomobjekt
Objekte, die eine Komponente repräsentieren, können von der Controller Management-Software nicht konfiguriert werden, so z. B. ein fehlendes Laufwerk.

physikalisches Laufwerk
Einzel-Laufwerk. Siehe auch logisches Gerät.

Platz verfügbar
Nicht genutzter Speicherplatz auf einer initialisierten Festplatte, aus dem logische Geräte (Arrays) erstellt werden. Wenn ein Array gelöscht wird, geht der genutzte Speicherplatz zurück in den verfügbaren Ersatz-Pool.  Auch verfügbares Segment genannt.

RAID-Signatur
Die RAID-Signatur auf einer Festplatte ermöglicht dem RAID-Controller festzustellen, ob die Festplatte auf dem Controller, an den sie derzeit angeschlossen ist, initialisiert wurde oder nicht.

RAID-Volume
Verkettung von mehreren Ebenen wie RAID 0-, RAID 1- oder RAID 5-Arrays.

RAID 0
Ein Array mit einer Ebene bestehend aus zwei oder mehreren gleich großen Segmenten auf verschiedenen Festplattenlaufwerken. RAID 0 verteilt die Daten im Striping-Verfahren gleichmäßig in gleich großen Sektionen über die jeweiligen Laufwerke. Siehe auch Array mit einer Ebene

RAID 0/1
Sie RAID 10.

RAID 1
Array mit einer Ebene bestehend aus zwei oder mehreren gleich großen Segmenten auf verschiedenen Festplattenlaufwerken. Bietet Redundanz durch Speichern derselben Daten auf zwei Komponenten.

RAID 10
Ein Dual-Level-Array wird erstellt durch die Verwendung von zwei oder mehr gleichgroßen RAID 1, um ein RAID 0 zu erstellen. Sie auch Stripe.NAME=RAID 5Array mit einer Ebene bestehend aus mindestens drei oder mehr gleich großen Segmenten mit der Kapazität eines Segments, das für Paritätsdaten verwendet wird. In einem RAID 5 wird Parität in gleich großen Abschnitten über alle Segmente verteilt.

RAID 50
Dual-Level-Array, erstellt durch Verwendung von zwei oder mehr gleichgroßen RAID 5. Siehe auch RAID 0, Stripe, Stripe-Größe.

redundant
Verwaltung von Daten in einem System mit dem Ziel, ausgefallene Komponenten automatisch durch einen funktionierenden Ersatz auszutauschen. RAID 5/50-Komponenten sind redundant, weil \"überlebende\" Mitglieder zusammen die Daten einer ausgefallenen Komponente ersetzen können.

S.M.A.R.T.
Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology (S.M.A.R.T.). Diese Laufwerk-Funktion ist dazu bestimmt, die Zuverlässigkeitsstatus eines Festplattenlaufwerks zu bestimmen. Wenn S.M.A.R.T. ein mögliches Problem erkennt, das schwerwiegend sein könnte, wird der Benutzer benachrichtigt und erhält eine Hilfestellung, wie dieses Problem zu beheben ist.

SAF-TE
SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosure (Fehlertolerantes Gehäuse mit SCSI-Zugriff). Siehe Gehäuse.

schlechtes Segment
Ein Segment in einem unbekannten Status.

Schnellinitialisierung
Ein Quick-Init-Array (Schnellinitialisierungs-Array) steht sofort zur Verfügung, bei dem keine fortlaufende Controller-Aktivität stattfindet, jedoch alle Daten geschützt sind. Das Array verbleibt in diesem Status, und für RAID 5- und 50-Arrays ist die Schreibleistung beeinflusst, bis ein Verify with Fix Task (Überprüfung mit Korrektur) auf diesem Array ausgeführt worden ist.NAME=RAIDRedundant Array of Independent Disks (Redundantes Array unabhängiger Festplatten). Redundanz ist jedoch keine Funktion von RAID 0.

SCSI
Small Computer System Interface. Paralleler Hochgeschwindigkeits-Kommunikationsschema, das auf Grund der Verwendung der Ultra320-Spezifikation Datentransferraten von bis zu 320 MB/s ermöglicht. Die aktuelle Spezifikation unterstützt bis zu 15 Geräte pro Kanal. Sie auch ATA.

SCSI-Geräte-ID
Oder SCSI-ID. Die Nummer, die jedem an einen SCSI-Kanal angeschlossenen SCSI-Gerät zugeordnet wird. Sie werden auch Ziel-ID genannt.

Serielles ATA
Ein Nachfolger von ATA, der Daten seriell überträgt anstatt parallel.

Sie auch Array mit einer Ebene.
Ein Array, das aus einem oder mehreren Segmenten erstellt wird. Siehe auch Volume, RAID 0, RAID 1, RAID 5.

Siehe Rekonfigurierung.
Proszess der Erweiterung eines Arrays oder die Migration eines Arrays fon einem RAID-Typ zu einem anderen; Ändern der Stripe-Größe eines Stripe-Set, RAID 5 oder RAID 10 oder Verscieben eines logischen Gerätesegments auf einen anderen Datenträger.

Startfähiges Array
Ein Array, das als Startlaufwerk konfiguriert wurde.

Stripe
Zusammenhängende Daten-Sets, die auf alle Festplatten im Array verteilt werden. RAID 0 verteilt die Daten im Striping-Verfahren gleichmäßig in gleich großen Sektionen, die Stripes genannt werden, über die jeweiligen Laufwerke.

Stripe-Größe
In Array-Typen mit Stripingverfahren (RAID-Levels 0, 5, 10 und 50) werden die Daten auf die Mitgliederfestplatten in gleich große Sektionen verteilt.  Die Anzahl der Daten in jeder Sektion ist die Stripe-Größe.

Task
Eine nur auf dem RAID-Controller auftretende Operation, die gegenüber allen anderen Operationen asynchron ist, z. B. das Initialisieren einer Festplatte oder das Überprüfen eines Arrays. Einige Tasks können etliche Zeit in Anspruch nehmen, insbesondere, wenn der RAID-Controller eine intensive Daten-E/A bearbeitet, während der Task ausgeführt wird.

Übergreifendes Volume
Verkettung von Segmenten auf einem oder mehreren Laufwerken.

Übernommene Festplatten
Festplatte, die eine MS-DOS-Partitionstabelle enthält. Der Controller verwaltet die Festplatte als herkömmliches Festplatten-Array mit einer logischen oder physischen Eins-zu-Eins-Zuordnung von Array zur Festplatte.

überprüfen
Low-Level Test eines Laufwerks oder eines logischen Geräts. RAID 5 überprüft konsistente Daten und Parität und korrigiert optional Paritätsfehler. RAID 1 überprüft, ob beide Laufwerke konsistent sind und korrigiert optional Fehler auf dem Slave-Laufwerk. Für ein Laufwerk wird überprüft, ob das gesamte Laufwerk gelesen werden kann.

Überwachen
Der Vorgang der Ermittlung, Anzeige und Protokollierung von Systemereignissen.

Verkettung/Verketten
Zusammenschluss in sequentieller ReihenfolgeNAME=Konsistenzprüfungs-BefehlEin Befehl, der alle Blöcke eines RAID 1 oder RAID 5 liest, um zu überprüfen, ob alle Blöcke konsistent sind. Alle inkonsistenten Blöcke werden repariert.

Verschiebung
Der Abstand vom Beginn einer Festplatte bis zum Beginn eines Segments.

verschlechtert
Ein redundantes Array, in dem ein oder mehrere Mitglieder ausgefallen, die Daten jedoch intakt sind und die Redundanz im verschlechterten Status beeinträchtigt wurde. Das Array und alle Daten sind verfügbar, jedoch führt ein weiterer Laufwerkausfall zum Ausfall des Arrays sowie zum Verlust der Daten.

Verschlechtertes Array
Fehlertolerantes Array, in dem ein oder mehrere Mitgliedersegmente ausgefallen sind, so dass zwar die Daten intakt sind, jedoch die Redundanz beeinträchtigt ist.

Virtuelle Gerätefolge
Sie auch Logische Gerätefolge.

Volume
Sie Einfaches Volume, Übergreifendes Volume, RAID-Volume.

Vorformatierung
Von der Treiber-Firmware ausgeführter Prozess, bei dem alle Daten vollständig von der Festplatte gelöscht werden.

Warnschwellentemperatur
Der vom Benutzer festgelegte Temperaturgrenzwert, oberhalb dessen die Adaptec Storage Manager - Browser Edition eine Warnmeldung im Fenster Enclosure View (Gehäuseansicht) und in den Dialogfeldern Enclosure Properties (Gehäuseinformationen), Enclosure Fans (Gehäuselüfter), Temperature Sensors (Temperaturfühlern) und Power Supplies (Komponentenstatus) ausgibt.