Contratto di licenza software Adaptec

ATTENZIONE, LEGGERE ATTENTAMENTE: L'UTILIZZO DI QUESTO PROGRAMMA È SOGGETTO AI TERMINI DEL CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE DI ADAPTEC, INC. E DEGLI ALTRI LICENZIATARI IL CUI SOFTWARE VIENE FORNITO IN BUNDLE CON QUESTO PRODOTTO.

L'UTILIZZO DEL PROGRAMMA INCLUSO CON IL PRODOTTO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DEI TERMINI DELLA LICENZA PROPOSTI DAL LICENZIATARIO DEL PROGRAMMA, ESPOSTI DURANTE IL PROCESSO DI INSTALLAZIONE. SE NON SI DESIDERA ACCETTARE I TERMINI DELLA LICENZA APPLICABILI AL PROGRAMMA, È NECESSARIO RESTITUIRE L'INTERO PRODOTTO, NON UTILIZZATO, PER OTTENERE IL RELATIVO RIMBORSO.

In conseguenza all'acquisto di una licenza d'uso del software Adaptec ("Software") e della relativa documentazione, è sottintesa l'accettazione dei seguenti termini e condizioni:

  1. Licenza. Questo Contratto autorizza l'utente a:

  1. Utilizzare il Software su un singolo computer o su più workstation, sistemi e server che incorporano un controller RAID Adaptec e che possono essere utilizzati da più utenti da posizioni multiple. Il Software può essere installato quante volte si vuole, ma l'installazione può essere eseguita solo su sistemi, workstation or server che utilizzano controller RAID Adaptec.

  2. Effettuare una copia del Software solo a scopi di backup, sempre che vengano riprodotte anche le note sui copyright e qualunque notizia relativa ai proprietari.

  1. Restrizioni. Non è possibile distribuire copie di questo Software ad altri. L'utente non è autorizzato a inviare o comunque rendere disponibile il Software, o una sua qualsiasi parte, in qualsiasi forma, su Internet. L'utente non è autorizzato a utilizzare il Software per un'attività di tipo informatico, compreso nelle applicazioni in time sharing. Il Software contiene segreti commerciali e al fine di proteggerli, l'utente non è autorizzato a decompilare, modificare l'ingegneria, disassemblare o ridurre il Software a una forma decifrabile dall'uomo. L'UTENTE NON È AUTORIZZATO A MODIFICARE, ADATTARE, TRADURRE, NOLEGGIARE, CONCEDERE IN LEASING, PRESTARE, RIVENDERE A SCOPI DI LUCRO, DISTRIBUIRE, INSERIRE IN RETE IL SOFTWARE O PARTE DI ESSO E CREARE PRODOTTI DERIVATI BASATI SU DI ESSO.

  2. Proprietà del Software. Quale utente autorizzato, si è proprietari del supporto su cui il software è registrato o fissato, tuttavia Adaptec e i suoi licenziatari conservano il titolo di proprietà del Software registrato sul supporto originale e di tutte le conseguenti copie, a prescindere dalla forma o dal supporto su cui esistono l'originale e le altre copie. Questa Licenza non rappresenta un atto di vendita del Software o delle eventuali copie.

  3. Riservatezza. L'utente accetta di mantenere la riservatezza nei confronti del Software e di non divulgarlo a terzi senza l'espresso consenso scritto di Adaptec. Inoltre accetta di adottare tutte le precauzioni possibili per impedire l'accesso al Software di qualsiasi persona non autorizzata.

  4. Termini. Questa licenza ha valore fino al 1 gennaio 2045, fatta salva cessazione anticipata. L'utente può far cessare la validità della licenza in qualsiasi momento mediante la distruzione del Software e della relativa documentazione insieme con tutte le copie e le eventuali modifiche. Adaptec si riserva il diritto di far cessare la validità della licenza immediatamente nel caso riscontri il mancato rispetto da parte dell'utente dei termini e delle condizioni espressi nel presente Contratto. A seguito della cessazione di validità della licenza, anche se causata dall'utente, questi è obbligato a distruggere il Software e la relativa documentazione insieme con tutte le copie e le eventuali modifiche.

  5. Termini speciali della licenza applicabili ai database. Nei casi in cui nel Software sia incluso un database, l'utente riconosce che quest'ultimo viene concesso in licenza solo in relazione all'utilizzo con il Software per eseguire la creazione di dischi e che il database e tutti i dati da questo derivati sono soggetti alle condizioni di riservatezza previste nella Sezione 4. La presente licenza non autorizza a distribuire o divulgare il database o i dati.

  6. Garanzia limitata. Adaptec e i suoi licenziatari garantiscono all'utente esclusivamente che il supporto su cui è fornito il Software è esente da difetti di materiale o fabbricazione in condizioni di uso e manutenzione normali per un periodo di trenta (30) giorni a partire dalla data della consegna. ADAPTEC E I SUOI LICENZIATARI NON GARANTISCONO, NÉ SONO IN CONDIZIONE DI GARANTIRE, LE PRESTAZIONI O I RISULTATI OTTENUTI CON L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE. CON LA PRESENTE SI AFFERMA L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO FORNITO DA ADAPTEC E DAI SUOI LICENZIATARI PER LA VIOLAZIONE DELLA GARANZIA. FATTA ECCEZIONE PER LA SUDDETTA GARANZIA LIMITATA, ADAPTEC E I SUOI LICENZIATARI NON CONCEDONO ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESA MA NON LIMITATA A, LA NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Alcuni stati non consentono l'esclusione delle garanzie implicite o limitazioni sulla durata della garanzia, pertanto le suddette limitazioni potrebbero non essere applicabili. Questa garanzia offre all'utente diritti legali specifici, nonché altri diritti che variano da stato a stato.

  7. La sola responsabilità di Adaptec e dei suoi licenziatari, e l'esclusivo rimedio dell'utente alla violazione della presente garanzia, sarà:

  1. la sostituzione dei supporti che non rispondono a quanto espresso nella garanzia limitata, previa la restituzione ad Adaptec; oppure:

  2. se Adaptec o il suo distributore non è in grado di consegnare un supporto in sostituzione esente da difetti di materiale e di fabbricazione, l'utente ha il diritto di far cessare la validità della licenza restituendo il Software e gli verrà rimborsato il costo del prodotto.

  1. Limitazione di responsabilità. IN NESSUN CASO ADAPTEC O I SUOI LICENZIATARI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER PARTICOLARI DANNI, INCLUSE LE PERDITE DI PROFITTO, DI RISPARMIO O DI ALTRI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, ANCHE SE ADAPTEC O UNO DEI LICENZIATARI SARANNO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, O DI QUALSIASI RICHIESTA DA QUALSIASI PARTE. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni particolari, incidentali o consequenziali, pertanto le suddette limitazioni o esclusioni poterebbero non essere applicabili.

  2. Esportazione. L'utente riconosce che le leggi degli Stati Uniti e di altre nazioni limitano l'esportazione e riesportazione del Software. L'utente accetta di non esportare o riesportare il Software o la documentazione in alcuna forma in violazione delle leggi degli Stati Uniti e delle altre nazioni.

  3. Diritti limitati per il governo degli Stati Uniti. Il Software è soggetto ai diritti limitati riportati di seguito. Se il Software è stato acquistato in base a un contratto GSA: l'utilizzo, la riproduzione o la divulgazione sono soggetti alle limitazioni riportate nel relativo contratto ADP Schedule. Se il Software è stato acquistato in base ai termini di un contratto di agenzia DoD o civile, l'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo sono soggette alle limitazioni del presente Contratto come previsto dal 48 C.F.R. 12.212 delle Federal Acquisition Regulations e successivi e dal 49 C.F.R. 227.7202-1 del DoD FAR Supplement e successivi.

  4. Generale. Avendo letto e compreso questo Contratto e avendo utilizzato il Software, l'utente accetta i termini e le condizioni espressi nel presente documento. L'utente inoltre accetta tali termini e condizioni come contratto unico e completo tra Adaptec e l'utente, che sostituisce qualsiasi precedente proposta o accordo, orale o scritto, e qualsiasi altra comunicazione tra Adaptec e l'utente relativa all'oggetto del presente Contratto. Non sarà possibile citare contro Adaptec alcun termine diverso da quelli qui riportati, a meno che Adaptec stessa non fornisca il suo espresso consenso scritto e firmato, inclusa l'espressa rinuncia ai termini di questo Contratto, tramite un rappresentate ufficiale di Adaptec. L'utente si assume piena responsabilità dell'uso del Software ed accetta di utilizzarlo con responsabilità e secondo le leggi. Questo Contratto è governato dalle leggi della California, ad esclusione dei diritti di copyright che sono coperti da leggi federali. Questo Contratto è registrato a Milpitas, California da entrambe le parti. Nel caso in cui una clausola del presente contratto sia dichiarata inapplicabile in qualche giurisdizione, tale clausola potrà essere separata dal Contratto   e non avrà alcun effetto sulla parte restante. Tutti i diritti relativi al Software non concessi specificamente mediante questo Contratto sono riservati ad Adaptec.

Per ulteriori informazioni o domande sul presente Contratto, contattare Adaptec all'indirizzo:

Adaptec, Inc.
Legal Department
691 South Milpitas Boulevard
Milpitas, California 95035.